ПРОГНОЗ РЕЗУЛЬТАТІВ ПРЕМІЇ ФРАНЦУЗЬКОЇ КІНОАКАДЕМІЇ “СЕЗАР” – 2016
ФОТО:
На офіційній обкладинці 41 премії Сезар, як і традиційно це було в попередні роки, – французький актор в образі одного із своїх персонажів. Цього року тут зображено Жульєтт Бінош у оскароносній для неї ролі у фільмі 1996 року АНГЛІЙСЬКИЙ ПАЦІЄНТ.
О 22 годині п’ятниці, 26 лютого, розпочнеться церемонія вручення премії “Сезар” Французької кіноакадемії. Редакція filmawardsandfestivals намагається, закривши очі на невдячність справи, передбачити, кому дістануться відзнаки за найкраще, що було у французькому кіно в 2015 році.
Підсумки премії Сезар сумнозвісно важко спрогнозувати. І не тільки тому, що в ключових категоріях (Кращий фільм, Кращий режисер, Краща чоловіча роль та Краща жіноча роль) номінантів аж сім чи вісім, а не їх традиційна кількість – 5. Справа більшою мірою в тому, що смаки кіноакадеміків у Франції, випробовувані багатолітніми добірними концентрованими зразками кінематографу, поставленого на батьківщині кіно, не є однозначно зафіксованими та монолітними, вони не демонструють однієї тенденції чи традиційного комплекту упереджень, як це можна говорити про Американську чи Британську кіноакадемії (через щодо думки та премії останніх куди легше “прочитати” та точно передбачити). Два роки тому нагороду за Кращий фільм забрала екстравагантна комедія Гійома Гальєна ХЛОПЦІ, ГІЙОМЕ, ДО СТОЛУ!, а уже через рік беззаперечним тріумфатором кіноакадемії Франції стала безжальна, хоч і повна життєствердності драма ТІМБУКТУ Абдеррахмана Сіссако. За великим рахунком, як цього року, так і в наступні перемогти може чи не кожен номінант.
Тим не менш, завжди можна виділяти фаворита, цим люблять займатись не лише кінокритики, а й звичайні шанувальники кіно. Опираючись на ці думки, спробуємо вгадати, кому дістанеться Сезар у повнометражних категоріях премії.
1.КРАЩИЙ ФІЛЬМ:
Перемога у головній категорії вдруге поспіль може дістатись значною мірою не французькому фільму. Якщо минулорічний переможець, малійський фільм ТІМБУКТУ, включав французькі діалоги, то стрічка французьких авторів Деніз Гамзе Ергювен (режисер) та Аліс Вінокур (співсценарист) МУСТАНГ знята турецькою мовою. Тим не менш, якраз цей фільм у вересні було висунуто Францією на здобуття Оскара за кращий неангломовний фільм. У підсумку МУСТАНГ пройшов відбір з-поміж понад 80 претендентів та став одним з 5 номінантів. Навіть більше, цю картину вважають головним конкурентом фаворита у цій категорії премії Оскар, про якого – трохи згодом. Для читання премії Сезар може мати значення те, що фільм МУСТАНГ здобув премію Люм’єр як кращий фільм року (премія Люм’єр є аналогом американського Золотого Глобусу: вона відзначає краще, що на думку Асоціації іноземних журналістів Франції відбулось у французькій кіноіндустрії за минулий рік).
За Сезар фільм конкурує з іншими картинами – ДІПАН Жака Одіара (фільм відзначений Золотою пальмовою гілкою) та ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ Арно Деплешена. Якщо Одіар за свій попередній фільм ІРЖА ТА КІСТКА уже здобув Сезар (за кращу режисуру), і може цього року через це опинитись без відзнак у головних номінаціях, то Деплешен – другий за кількістю попередніх номінацій (після Одіара) претендент категорії. Таких у нього до цього було 7, однак як кращого режисера його номінують вчетверте. Досі – жодної перемоги. ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ дебютували на Каннському фестивалі, але не в основній програмі, як було до цього з двома попередніми фільмами Деплешена, а в програмі Двотижневик режисерів. Усі причини роблять саме цю картину головним суперником фільму МУСТАНГ.
Є ще картина МАРГАРИТА Ксав’є Джаннолі, яка дебютувала в основній конкурсній програмі Венеційського кінофестивалю 2015 року. Разом з картиною Деплешена фільм отримав найбільшу кількість номінацій на Сезар. Однак успіх фільму передбачають більшою мірою у технічних категоріях.
Ще три фільми, номіновані в категорії, були представлені вперше публіці під час фестивалю в Канах (ЗАКОН РИНКУ та МІЙ КОРОЛЬ – учасники основного конкурсу, стрічка З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ відкривала кінофестиваль), однак для них критики підготували переважно прогнози щодо перемог в різних акторських категоріях.
Щорічна премія Спільноти кінокритиків Франції дісталась останньому номінанту – стрічці ФАТІМА. Але про її імовірне здобуття премії СЕЗАР за кращий фільм практично не говорить ніхто. Зате цей фільм – безапеляційний фаворит однієї із сценарних номінацій.
Переможе: МУСТАНГ
Може перемогти: ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Інші номінанти:
ДІПАН
ЗАКОН РИНКУ
МІЙ КОРОЛЬ
З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ
МАРГАРИТА
ФАТІМА
2.КРАЩИЙ РЕЖИСЕР:
Премію Люм’єр за кращу режисуру отримав Арно Деплешен. Якщо Сезар і може дістатись не йому, то тоді – Деніз Гамзе Ергювен. Не на користь шансів Деніз є той факт, що МУСТАНГ – її перша повнометражна робота. Такі кіноакадеміки не надто полюбляють відзначати головними преміями, особливо преміями особистого характеру, однією з яких є відзнака за кращу режисуру. Популярні голосування віддають перевагу Жаку Одіару. ДІПАН – дійсно режисерське досягнення, неспроста відзначене Золотом Каннського кінофестивалю.
Переможе: Арно Деплешен – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Може перемогти: Деніз Гамзе Ергювен – МУСТАНГ
Інші номінанти:
Жак Одіар – ДІПАН
Еммануель Берко – З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ
Ксав’є Джаннолі – МАРГАРИТА
Майвенн Ле Беско – МІЙ КОРОЛЬ
Стефан Брізе – ЗАКОН РИНКУ
3.КРАЩА ЖІНОЧА РОЛЬ:
Постановник фільму З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ Еммануель Берко здобула пальмову гілку Каннського кінофестивалю за кращу жіночу роль у фільмі МІЙ КОРОЛЬ.
Однак після Венеційського кінофестивалю її з місця фаворита потіснила Катрін Фро – неперевершена у безпосередності та цілеспрямованості Маргарита з однойменного фільму про багатійку з переслідуваннями оперної кар’єри режисера Ксав’є Джаннолі. Катрін Фро за виконання Маргарити стала 8 лютого лауреатом премії Люм’єр за кращу жіночу роль.
Переможе: Катрін Фро – МАРГАРИТА
Може перемогти: Еммануель Берко – МІЙ КОРОЛЬ
Інші номінанти:
Лубна Абідар – СИЛЬНО КОХАНА
Сорія Зероль – ФАТІМА
Ізабель Юппер – ДОЛИНА ЛЮБОВІ
Катрін Деньов – З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ
Сесіль де Франс – НАШЕ ЛІТО
4.КРАЩА ЧОЛОВІЧА РОЛЬ:
Ця категорія викликає найменше сумнівів щодо підсумків голосування. Практично так, як це зараз і з номінацією Кращої чоловічої ролі на Оскар, де ді Капріо може завадити перемогти лише… (… : додати, якщо відшукаєте вагому причину). Венсан Ліндон своєю роллю у фільмі ЗАКОН РИНКУ Стефана Брізе втілив взірець непідкупної гуманності, та ще й зробив це на фоні всіяними вщент викликами соціально-економічної напруженості повсякденного життя сучасної людини. Ліндон – лауреат Золотої пальмової гілки Каннського фестивалю за цю роль, також він нещодавно був відзначений премією Люм’єр.
Фабріс Лукіні (ГОРНОСТАЙ) здобув Кубок Вольпі за кращу чоловічу роль іншого основного кінофестивалю – Венеційського. Однак його не вважають серйозним конкурентом Ліндона. Публіка частіше віддає перевагу в прогнозах Венсану Касселю (МІЙ КОРОЛЬ).
Переможе: Венсан Ліндон – ЗАКОН РИНКУ
Може перемогти: Фабріс Лукіні – ГОРНОСТАЙ
Інші номінанти:
Венсан Кассель – МІЙ КОРОЛЬ
Антонітасан Джесутасан – ДІПАН
Жан-П’єр Бакрі – НЕЙМОВІРНЕ ОСОБИСТЕ ЖИТТЯ МСЬЄ СІМА
Жерар Депардьє – ДОЛИНА ЛЮБОВІ
Франсуа Даміенс – КОВБОЇ
5.КРАЩИЙ ІНОЗЕМНИЙ ФІЛЬМ:
Передбачення щодо переможця у цій категорії різняться від надійного вибору – СИН САУЛА (стрічка, що є головним претендентом на те, щоб 28 лютого отримати Оскар за кращий неангломовний фільм) до більш сміливого – БЬОРДМЕН (Лауреат останнього Оскара за кращий фільм). Дехто відзначає у прогнозах фільм Нанні Моретті МОЯ МАТИ та лауреата Золотого ведмедя Берлінале 2015 року ТАКСІ Джафара Панехі. Якщо італійська картина матиме проблеми із здобуттям більшості голосів академіків через конкуренцію з більш титулованою італійською стрічкою ЮНІСТЬ (цей фільм здобув ключові трофеї премії Європейської кіноакадемії 2015 року), то і повчальний епізод з автобіографії “в’язня” іранського режиму Панехі, ТАКСІ, що відповідно до реакції аудиторії має чималу кількість як шанувальників, так і ненависників, також знайде свої труднощі з пошуком консенсусу для отримання перемоги. Варто додати, що приз Спільноти кінокритиків Франції за кращий іноземний фільм дістався СИНУ САУЛА.
Переможе: СИН САУЛА, Ласло Немеш /УГОРЩИНА
Може перемогти: БЬОРДМЕН, Алехандро Гонсалес Іньярріту /США
Інші номінанти:
МОЯ МАТИ, Нанні Моретті /ІТАЛІЯ
ТАКСІ, Джафар Панехі /ІРАН
ЮНІСТЬ, Паоло Соррентіно /ІТАЛІЯ
НАДНОВИЙ ЗАПОВІТА, Жако ван Дормаль /БЕЛЬГІЯ
Я ПОМЕР, АЛЕ В МЕНЕ – ДРУЗІ, Гійом та Стефані Маландрен /БЕЛЬГІЯ
6.КРАЩИЙ ОРИГІНАЛЬНИЙ СЦЕНАРІЙ:
Журі спеціалізованої щорічної премії Франції імені Жака Превера, яка віддає хвалу кращим сценаріям до французького кіно, у категорії Кращий оригінальний сценарій нагородила Арно Деплешена та Джулі Пейр за текст для фільму ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ. Передбачення розділяються майже рівномірно між цим сценарієм та текстом Деніс Ергювен та Аліс Вінокур до фільму МУСТАНГ. На цьому фоні кілька прогнозів за сценарій до фільму ДІПАН практично губляться.
Переможе: Деніз Гамзе Ергювен і Аліс Вінокур – МУСТАНГ
Може перемогти: Арно Деплешен і Джулі Пейр – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ; Ное Дебре, Тома Бідеген, Жак Одіар – ДІПАН
Інші номінанти:
Ксав’є Джаннолі – МАРГАРИТА
Еммануель Берко та Марсія Романо – З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ
7.КРАЩИЙ АДАПТОВАНИЙ СЦЕНАРІЙ:
Премія Люм’єр має одну категорію для сценаріїв. Цього року у змаганні навіть з оригінальними сценаріями до фільмів МАРГАРИТА, МУСТАНГ та ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ приз відійшов Філіппу Фокону за адаптацію ФАТІМА. Журі премії Жака Превера відзначило адаптацію СПРАВА СК1, яку екранізував дебютант повнометражного кіно і співавтор цього сценарію Фрідерік Телльє. Однак ця перемога не зменшує шансів Філіппа Фокона, адже його фільм було номіновано в головній категорії, чого не скажеш про жодного з конкурентів категорії.
Переможе: Філіпп Фокон – ФАТІМА
Може перемогти: Давід Ельгоффен і Фрідерік Телльє – СПРАВА СК1
Інші номінанти:
Гелен Зіммер і Бенуа Жако – ЩОДЕННИК ПОКОЇВКИ
Венсан Гаренк і Стефані Кабель – СПРАВЕДЛИВІСТЬ АБО ХАОС
Самюель Беншетрі – АСФАЛЬТ
8.КРАЩА ЖІНОЧА РОЛЬ ДРУГОГО ПЛАНУ:
Премія Люм’єр у другопланових акторських категоріях не вручається, а всі оголошені прогнози ніяк не кидають світла на те, хто є фаворитом, віддаючи перевагу то одній акторці, то іншій. Можливо, дещо більше підтримки висловлюють данській актрисі Сідсе Баббет Кнудсен, однак є майже не менше прихильників тріумфу Вакін Віар. Користувацькі голосування віддають перевагу неодноразовій номінантці Ноемі Львовськи. Однак лише Сара Форестьє представляє фільм, номінований у головній категорії.
Переможе: Сідсе Баббет Кнудсен – ГОРНОСТАЙ
Може перемогти: Сара Форестьє – З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ; Вакін Віар – 21 НІЧ З ПАТТІ
Інші номінанти:
Аньєс Жауві – НА ПЛАВУ
Ноемі Львовськи – НАШЕ ЛІТО
9.КРАЩА ЧОЛОВІЧА РОЛЬ ДРУГОГО ПЛАНУ:
Прогнози не єдині у думках та розділені між варіантами, де перемагає або Бенуа Мажімель, наставник з системи ювенальної юстиції для головного героя фільму З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ, або Мішель Фо, наставник з викладання оперного співу для героїні Катрін Фро (МАРГАРИТА). При цьому є і палкі прихильники тієї ідеї, що Луї Гаррель – наш наступний володар премії Сезар в категорії Краща чоловіча роль другого плану.
Переможе: Бенуа Мажімель – З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ
Може перемогти: Мішель Фо – МАРГАРИТА
Інші номінанти:
Луї Гаррель – МІЙ КОРОЛЬ
Андре Маркон – МАРГАРИТА
Венсан Ротьє – ДІПАН
10.КРАЩА НОВА АКТОРКА:
Премія Люм’єр у цій категорій спільно дісталась ансамблю 5 турецьких акторок, що виконали ролі сестер у фільмі МУСТАНГ, але Сезар не номінував жодну. Цілком можливо, що ніхто з них за правилами Академії не міг бути номінованим (бо вони виконували ролі у фільмі, що є зовсім не франкомовним). Прогнози віддають перемогу то Зіті Анро, то Камміль Коттен. Останню підтримує і більшість глядацької аудиторії. Автору особисто сподобалось виконання Лу Рой-Леколлінн.
Переможе: Зіта Анро – ФАТІМА
Може перемогти: Камміль Коттен – ІДІОТКА–КОРОЛЕВА СЕРДЕЦЬ; Лу Рой-Леколлінн – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Інші номінанти:
Даян Руксель – З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ
Сара Жіродо – ДУРНИЦІ
11.КРАЩИЙ НОВИЙ АКТОР:
Род Парадо – беззаперечний фаворит критиків та публіки, а до всього цього ще й здобув премію Люм’єр у категорії Кращий новий актор. Проте не можна забути, що на Сезар в цій категорії номіновано ще одного представника стрічки з номінацією на Сезар за кращий фільм – Квентіна Долмера.
Переможе: Род Парадо – З ВИСОКО ПІДНЯТОЮ ГОЛОВОЮ
Може перемогти: Квентін Долмер – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Інші номінанти:
Сванн Арло – АНАРХІСТИ
Фелікс Моаті – ДАВАЙТЕ ВТРЬОХ
Фіннеген Олдфілд – КОВБОЇ
12.КРАЩИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ:
Премія Люм’єр у цій категорії була розділена в нічиї між фільмом, що став однією з глядацьких сенсацій Берлінале 2015 року (ПЕРЛАМУТРОВИЙ ГУДЗИК чилійця Патрісіо Гузмана) та камбоджійським номінантом на Оскар дворічної давнини в категорії Кращий неангломовний фільм (ЗНИКЛЕ ЗОБРАЖЕННЯ). Критики чи не одностайно передбачають тріумф картини ЗНИКЛЕ ЗОБРАЖЕННЯ. Публіка, варто відмітити, у своїх прогнозах у першу чергу ставить на фільм ЗАВТРА. Це добре пояснюється тим, що одним з режисерів стрічки є відома акторка Мелані Лоран (перш за все, за ролями у фільмах БЕЗСЛАВНІ ВИРАДКИ Квентіна Тарантіно, ВОРОГ Дені Вільньова).
Переможе: ЗНИКЛЕ ЗОБРАЖЕННЯ, режисер Ріті Панг
Може перемогти: ПЕРЛАМУТРОВИЙ ГУДЗИК, режисер Патрісіо Гузман; ЗАВТРА, режисери Сіріл Діон і Мелані Лоран
Інші номінанти:
КАВАННА, ДО ОСТАННЬОЇ СЕКУНДИ, Я НІКОЛИ НЕ БУДУ ПИСАТИ, режисери Деніс Робер та Ніна Робер
МОЛОДЬ НІМЕЧЧИНИ, режисер Жан-Габріель Перйо
13.КРАЩИЙ ПЕРШИЙ ФІЛЬМ:
Одним із змагань Каннського кінофестивалю є програма з дебютних для режисерів фільмів, які ‘виборюють між собою’ від журі визнання у вигляді ЗОЛОТОЇ КАМЕРИ. Троє з фільмів, номінованих на Сезар у категорії Кращий перший фільм, а саме – ВАКХАНСЬКИЙ ФРОНТ, КОВБОЇ та МУСТАНГ, минулого травня були учасниками цієї програми. Тоді вони всі поступились фільму ЗЕМЛЯ І ТІНЬ колумбійця Сесара Августо Асеведо.
МУСТАНГ здобув премію Люм’єр імені Хайке Герста за кращий перший фільм, однак картина Клемана Когіторе була відзначена як кращий дебютний фільм Спільнотою кінокритиків Франції. Окремі критики безмежно хвалять дебютну картину Керона РАЗОМ АБО НІЯК. Однак вирішальними є статус фаворита та номінація на кращий фільм у стрічки МУСТАНГ.
Переможе: МУСТАНГ, режисер Деніз Гамзе Ергювен
Може перемогти: ВАКХАНСЬКИЙ ФРОНТ, режисер Клеман Когіторе
Інші номінанти:
КОВБОЇ, режисер Тома Бідеген
РАЗОМ АБО НІЯК, режисер Керон
СПРАВА СК1, режисер Фрідерік Телльє
ПРОГНОЗ ІНШИХ КАТЕГОРІЙ
14.КРАЩИЙ ДИЗАЙН КОСТЮМІВ:
Переможе: П’єр-Жан Ларрок – МАРГАРИТА
Може перемогти: Анаїс Роман – ЩОДЕННИК ПОКОЇВКИ
Інші номінанти:
Катерін Латерр’є – ЗАПАХ МАНДАРИНУ
Наталі Пауль – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Селін Созен – МУСТАНГ
15.КРАЩІ ДЕКОРАЦІЇ:
Переможе: Мартін Курель – МАРГАРИТА
Може перемогти: Катя Вишкоп – ЩОДЕННИК ПОКОЇВКИ
Інші номінанти:
Жан Рабассі – ЗАПАХ МАНДАРИНУ
Мішель Бартелемі – ДІПАН
Тома Бакені – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
16.КРАЩА ОПЕРАТОРСЬКА РОБОТА:
Премія Люм’єр була присуджена Девіду Чізалетту, однак не лише за зйомки фільму МУСТАНГ, а й за інші роботи оператора в 2015 році (АНАРХІСТИ та Я-СОЛДАТ). Важлвио, що фільми ДІПАН і ДОЛИНА ЛЮБОВІ не були номіновані у категорії Кращої операторської роботи на премію Люм’єр.
Переможе: Епонін Момансо – ДІПАН
Може перемогти: Крістоф Оффенштейн – ДОЛИНА ЛЮБОВІ; Ірина Любчанскі – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Інші номінанти:
Девід Чізаллет – МУСТАНГ
Глінн Спекарт – МАРГАРИТА
17.КРАЩИЙ МОНТАЖ:
Переможе: Сімон Жаке – МІЙ КОРОЛЬ
Може перемогти: Матільда Фон де Мортел – МУСТАНГ; Лоранс Бріо – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Інші номінанти:
Жульєтт Вельфлін – ДІПАН
Сіріл Накаш – МАРГАРИТА
18.КРАЩИЙ ЗВУК:
Переможе: Франсуа Мюзі та Габріель Гефнер – МАРГАРИТА
Може перемогти: Дані Собріно, Валері Делуф і Сіріл Хольц – ДІПАН
Інші номінанти:
Ібрагім Гок, Дам’єн Жілльйом та Олів’є Гуна – МУСТАНГ
Ніколя Кантен, Сільвен Мольбран та Стефані Тібо – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Ніколя Ровост, Агнес Равес і Еммануель Крозе – МІЙ КОРОЛЬ
19.КРАЩА МУЗИКА ДО ФІЛЬМУ:
Грегуар Хецель, композитор музики до фільму ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ, отримував премію Люм’єр цього року не лише за номінований на Сезар саундтрек, а й за музику до картини КРАСИВА ПОРА. Енніо Морріконе може отримати крім Оскара цієї зими ще й премію Французької кіноакадемії. Він має найбільше шансів на перемогу в категорії, інакше його саундтрек до не надто популярного та важливого фільму могли б і просто залишити без номінації.
Переможе: Енніо Морріконе – У ТРАВНІ РОБИ ВСЕ, ЩО ТОБІ ПОДОБАЄТЬСЯ
Може перемогти: Воррен Елліс – МУСТАНГ
Інші номінанти:
Стівен Ворбек – МІЙ КОРОЛЬ
Грегуар Хецель – ТРИ СПОГАДИ МОЄЇ ЮНОСТІ
Рафаель – КОВБОЇ
20.КРАЩИЙ АНІМАЦІЙНИЙ ФІЛЬМ:
Переможе: АВРІЛ І ПІДРОБЛЕНИЙ СВІТ, режисер Крістіан Десмаре та Франк Екінсі
Може перемогти: МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ, режисер Марк Осборн
Інші номінанти:
АДАМА, режисер Сімон Рубі
Запрошую приєднуватись до обговорення сподівань та передбачень щодо лауреатів премії Сезар за кращі досягнення французької кіноіндустрії 2015 року.
